Descripción, Propiedades y Aplicaciones

Artículo sobre las propiedades medicinales y beneficios de Ligusticum chuanxiong o Rizoma de Chuan Xiong por gentileza de la Aociación Europea de Medicina Tradicional China.

Denomincación en pinyin: CHUAN XIONG
Nombre botánico: Ligusticum chuanxiong
Nombre común: Rizoma de Chuanxiong
Denominación científica de la droga: Rhizoma Ligustici Wallichii
Familia: Apiáceas
Parte de la planta utilizada: Rizomas
Congéneres y especies afines a Ligusticum chuanxiong Hort con acciones farmacológicas similares: Ligusticum wallichii Franch. Cnidium officinale Makino.

Contenidos

CARACTERÍSTICAS Y DESCRIPCIÓN de Ligusticum chuanxiong

DESCRIPCIÓN BOTÁNICA

Planta herbácea perenne, que alcanza de 30 a 60 cm de altura. Con rizomas muy rugosos. Tallos erectos y fasciculados. Hojas, filotáxicamente, en disposición alterna, profundamente divididas en pinnas, son bipinnadas o tripinnadas. Los últimos segmentos también se dividen. En ambas caras son glabrescentes exceptuando las nervaciones. Pecíolo envainado en la base sobre el tallo. Las inflorescencias forman umbelas terminales. Flores pequeñas y de color blanquecino. Fruto dividido en dos mericarpos de forma ovoide.
Los rizomas son oficinales y siempre presentan formas totalmente irregulares, con pequeñas protuberancias externas y muy rugosas en su superficie externa, de 2 a 7 cm de diámetro, y de color amarillento marrón. Con un aroma muy característico y un sabor amargo y picante. Florece de julio a agosto.

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA

Es muy difícil encontrarla de forma silvestre, pero se cultiva ampliamente en China, especialmente en las provincias de Yunnan, Hunan, Sichuan y Guangdong.
PROPIEDADES DE LIGUSTICUM CHUANXIONG HORT
Tiene sabor picante y naturaleza caliente. Su acción terapéutica se centra en los meridianos de Hígado, Pericardio y Vesícula Biliar.
COMPOSICIÓN QUÍMICA
Los compuestos mayoritarios son aromáticos de tipo ácidos y ésteres como: ácido ferúlico, ligustilida, butilftálida, cnidilida,
Uso de Ligusticum chuanxiong en MEdicina Tradicional China

Dispersa los factores patógenos viento y frío. Estimula la circulación de la sangre. Elimina la estasis sanguínea producida por ataque de frío, por insuficiencia.
Estimula la circulación de Qi. Al activar la circulación de la sangre por dispersión del frío, y calentamiento de los órganos principalmente de Hígado, con lo que facilitamos la liberación de las vías de paso.
Alivia dolores de la cabeza y del cuerpo, causados por los factores patógenos viento y frío.
Alivia la sintomatología reumática debido a viento-frío en general, de tipo síndrome Bi-frío.

Uso de Ligusticum chuanxiong en Medicina Tradicional China

Estancamientos de sangre, estasis sanguínea. Anemias.
Estancamiento de Qi, debido a la acumulación del factor patógeno frío. Acompañados de dolor en el pecho y en región hipocondrial.
Trastornos menstruales, dismenorrea, amenorrea, debidos a estasis sanguínea por frío.
Dolores de cabeza, dolores abdominales, y dolores en todo el cuerpo en general, debidos a viento y frío, y a estasis sanguínea.
Sintomatología reumatológica de tipo Bi-frío, debido a su actividad antiinflamatoria y analgésica.
Artralgias debidas a viento-frío.
Patologías coronarias, embolias, isquemia, angina de pecho, que cursan con estasis sanguínea por ataque de factores patógenos de tipo viento-frío.
Patologías dermatológicas debidas a ataques por factores patógenos viento-frío.

ACCIONES FARMACOLÓGICAS

1. Efecto antiespasmódico: es un relajante muscular, elimina los espasmos digestivos y musculares.
2. Efecto antibacteriano y antifúngico: disminuye el crecimiento de bacterias y hongos, tanto a nivel dermatológico como a nivel de tracto gastrointestinal.
3. Efecto antihipertensivo: disminuye la tensión arterial. Al eliminar la estasis sanguínea, mejora la circulación de la sangre y ésta llega al Corazón con mayor facilidad.
4. Efecto tranquilizante: al eliminar la estasis, relaja la musculatura y tranquiliza el Corazón.
5. Efecto abortivo: como todas las drogas que activan la circulación de la sangre, que al mismo tiempo aumentan la fuerza de contracción del Útero.

INDICACIONES EN BIOMEDICINA

Anemias.
Trastornos menstruales, dismenorrea, amenorrea.
Dolores de cabeza, dolores abdominales.
Patologías coronarias, embolias, «angor pectoris», isquemia.
Artralgias, que cursa con inflamación y estasis sanguínea.
Algunas dermatopatías.

COMBINACIONES

En casos de dolores de cabeza en general, debidos a ataques de viento-frío, se combina Ligusticum chuanxiong Hort., con Schizonepeta tenuifolia Briq. y Angelica dahurica Benth. et Hook.
En casos de dolores de cabeza en general, debidos a ataques de viento-calor, se combina Ligusticum chuanxiong Hort., con Chrysanthemum morifolium Hemsl.

POSOLOGÍA

3-9 g, como dosis terapéutica recomendada diaria, administrada en forma de decocción, en varias tomas repartidas a lo largo del día.

Ligusticum chuanxiong. CONTRAINDICACIONES Y PRECAUCIONES

En casos de individuos con dolor de cabeza provocado por una insuficiencia de YIN (esencia vital) o por un exceso de YANG (función vital) de Hígado, con menorragias, hemorragias normales. También contraindicado en caso de embarazos.

BIBLIOGRAFÍA

(320) Liao-J-F; Jan-Y-M; Huang-S-Y; Wang-H-H; Yu-L-L; Chen-C-F; “Evaluation with receptor binding assay on the water extracts of ten CNS-active Chinese herbal drugs.” 1995 Proceedings of the National Science Council Republic of China Part B Life Sciences 19(3): 151-158 Dep. and Inst. pharmacol., Natl. Yang-Ming Univ., Taipei, Taiwan.
(324) Huang-X; Zang-Y; Wang-Y; Niu-G; Wen-A; Ren-P; “ Effects of tetramethylpyrazine phosphate and sodium ferulate alone or in combination on hemodynamics in anesthetized dogs” 996. American Journal of Chinese Medicine 24(2): 169-176. Dep. Traditional Chinese Med., Xijing Hosp., Fourth Military Med. Univ., Xi’an 710032, China.
(331) Hsu-H-Y; Ho-Y-H; Lin-C-C; “ Protection of mouse bone marrow by Si-Wu-Tang against whole body irradiation ” 1996. Journal of Ethnopharmacology 52(2): 113-117 Sch Pharmacy, Kaohsiung Med. Coll., Kaohsiung, Taiwan.
(563) Liao-J-F; Jan-Y-M; Huang-S-Y; Wang-H-H; Yu-L-L; Chen-C-F; “ Evaluation with receptor binding assay on the water extracts of ten CNS-active Chinese herbal drugs.” 1995. Proceedings of the National Science Council Republic of China Part B Life Sciences 19(3): 151-158 Dep. and Inst. Pharmacol., Natl. Yang-Ming Univ., Taipei, Taiwan.
(906) Su-J; Wang-B; “ Studies on analytical method of Guiqi mixture and its main ingredient astragalus root ” 1994. Zhongguo Zhongyao Zazhi 19(3): 158-160, 191 Natl. Inst. Control Pharm. Biol. Products, Beijing 100050, CHN.
(926) Xue-J; Yan-Y; Jiang-Y; “ Effects of the combination of Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. (AM), tail of Angelica sinensis (Oliv.) Diels (TAS), Cyperus rotundus L. (CR), Ligusticum chuangxiong Hort. (LC) and Peaonia veitchii lynch (PV) on the hemorheological changes in “blood stagnating” rats ” 1994. Zhongguo Zhongyao Zazhi 19(2): 108-110, 128 Inst. Traditional Chinese Materia Med., China Pharmaceutical Univ., Nanjing 210038, CHN.
(1459) LIU-J-R; YE-S-B; “ Antimetastatic action of tetramethylpyrazine and its mechanism ” 1993. ZHONGGUO YAOLIXUE YU DULIXUE ZAZHI 7(2): 149-152 Inst. Blood Transfusion, Chinese Acad. Med. Sci., Chengdu 610081, China.
(1467) Ni-J-W; Matsumoto-K; Watanabe-H; “ Tetramethylpyrazine Improves Spatial Cognitive Impairment Induced by Permanent Occlusion of Bilateral Common Carotid Arteries or Scopolamine in Rats .” 1995. Japanese Journal of Pharmacology 67(2): 137-141 Div. Pharmacol., Res. Inst. Wakan-Yaku, Toyama Med. Pharm. Univ., 2630 Sugitani, Toyama 930-01, Japan.
(1468) Wijaya-E; Wu-Z-M; Ng-F; “Effect of “Slimax”, a Chinese Herbal Mixture, on Obesity” 1995. International Journal of Pharmacognosy 33(1): 41-46 Dep. Biochem., Monash Univ., Clayton, Victoria 3168, Australia.
(1469) Chen-X; Ding-D; Liu-S; Huang-W; Liu-S; “Studies on biological characteristics of Ligusticum chuanxiong Hort” 1994. Zhon – Journal_of-TCM-93.indb 49 12/9/17 11:12 Journal of TCM Septiembre 2017 50 Fitoterapia China gguo Zhongyao Zazhi 19(8): 463-466, 510 Inst. Med. Plant Cultivation, Sichuan Acad. Traditional Chinese Med. and Pharmacy, Nanchuan 648408, China.
(1471) Naito-T; Sakata-M; Ikeya-Y; Okada-M; Maruno-M; “ Quantitative analysis of effective constituents for blood circulation in Cnidii Rhizoma and Ligustici Rhizoma: Comparison of the contents of constituents in commercial Cnidii Rhizoma and Ligustici Rhizoma ” 1995. Natural Medicines 49(4): 425-430 Tsumura Central Res. Lab., 3586 Yoshiwara, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-11, Japan.
(1472) Naito-T; Ikeya-Y; Okada-M; Mistuhashi-H; Maruno-M; “ Two phthalides from Ligusticum chuanxiong ” 1996. Phytochemis try (Oxford) 41(1): 233-236 Tsumura Central Res. Lab., 3586 Yoshiwara, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-11, Japan.
(1473) Zhong-Fenglin; Yang-Lianju; Ji-Li; Hu-Shilin; Fu-Guifang; “ Studies on the essential oils in Ligusticum chuanxiong Hort. of different habitats and species ” 1996 Zhongguo Zhongyao Zazhi 21(3): 147-151, 189 Inst. Chinese Materia Medica, China Acad. Traditional Chinese Med., Beijing 100700, China.
(1474) Zhang-J-L; He-X-F; Zhou-Z-H; “HPLC determination of five constituents in plants of genus Ligusticum en Yaoxue Xue-bao 31(8): 622-625 Inst. Materia Medica, Chinese Acad. Med. Sci., Beijing 100050, China.
(1475) Zhang-J-L; He-X-F; Zhou-Z-H; “HPLC determination of five constituents in plants of genus Ligusticum” 1996. Yaoxue Xuebao 31(8): 622-625 Inst. Materia Medica, Chinese Acad. Med. Sci., Beijing 100050, China.
Artículo por gentileza de: Fundación Europea de Medicina Tradicional China

https://www.plantas-medicinales.es

miércoles, 13 de diciembre de 2017

Ligusticum chuanxiong Hort: